Evrensel ve Birgün gazetesinin haberine göre Samsung cep telefonlarında bulunan sözlük uygulamasında ‘ensest’ sözcüğünün Türkçe karşılığı ‘akraba ile zina, kızılbaşlık’ olarak verildi. Pir Sultan Abdal Kültür Derneği Genel Başkam Fevzi Gümüş, yaptığı açıklamada, “Piyasada çokça satışı bulunan Samsung Cep telefonlarının yeni modellerinde menüler arasında sözlük bölümü uygulaması bulunmaktadır. ‘Collins Co Built Dictionary Of English Harper: 2009: Turkish-English/English-Turkish’ adlı sözlükten alındığı anlaşılan, Diotek firması tarafından mobil uygulaması ve Berlitz Digital firması tarafından yazılımı yapılan bu sözlükte ‘in-cest’-‘ensest’ sözcüğünün Türkçe karşılığı ‘akraba ile zina, kızılbaşlık’ olarak verilmektedir. Günlük hayatta çokça kullanılan Samsung Cep telefonlarında alenen ve yaygın bir şekilde Alevilere ve Aleviliğe hakaret ve iftiralarda bulunulmaktadır” dedi. Gümüş şu açıklamada bulundu: ” Biz Alevi, Bektaşi kurumları artık bu iftira, karalama ve hakaretlere yanıt vermekten bıkıp usandık. Adı geçen firmayı bu çarpık, sakat, yobaz, saldırgan, iftiracı zihniyeti düzeltmeye ve Alevi toplumundan özür dilemeye çağırıyoruz. Aksi takdirde bu ve benzeri iftira ve karalama içeren yayınların, sözlüklerin, cep telefonlarının satın alınmaması konusunda ve yasal yollara başvurulacaktır. “
